Межкультурные коммуникации на фестивале "Город прав"

22 и 23 апреля в рамках фестиваля гражданских инициатив «Город прав» прошли два открытых и неформальных языковых урока: один - английский для юристов и политиков международников, второй — русский для иностранцев.

Оба урока стали экспериментальными форматами. Прежде в рамках фестиваля подобной активности не было. Народа пришло не много, но для того, чтобы считать оба эксперимента удачными — достаточно. 

В качестве ведущей открытого урока английского языка в понедельник, 23 апреля, выступила Анна Болхоева — опытный преподаватель иностранных языков, более 20 лет проработавшая на факультете РГФ ВГУ и сейчас специализирующаяся на частных языковых занятиях для людей со всей страны.

На уроке английского участники играли в лингвистическое «Бинго!» - такое лото, когда ты общаешься, задаешь вопросы, и если ответы совпадают с тем, что ты должен найти и вычеркнуть в своей карточке, то есть повод порадоваться. Тот, кто вычеркивал всю полоску, мог оповестить всех об этом радостным возгласом «Бинго!». Кроме возможности пообщаться на возвышенные темы у собравшихся была возможность познакомиться с такими понятиями, кроме специфичной лексики прав человека, как плутократия, эйджизм, и даже evolving capacities, которому в русском языке нет аналогов.

Анна Болхоева  отметила: «Целый час мы играли и узнали друг о друге много интересного, почти не замечая, что общались по-английски теперь мы задумались, как сделать такие встречи на постоянной основе, потому что английский очень нужен». Если получится, постараемся сделать целый годичный языковой курс.  

Обратиться к Анне и стать ее учеником можно в любой момент, пишите в личку, например, в фейсбуке: https://www.facebook.com/abolkhoeva

В воскресенье, 22 апреля, в Библиотеке имени А.Кольцова на Карла Маркса прошел открытый урок русского языка, который провела Наталья Звягина. Участники - гости Воронежа из Испании и Мали с немного отличным уровнем, смогли не только узнать новые слова, попробовать на зуб русские скороговорки, но и написали свое первое стихотворение на языке Блока и Пушкина. «Отличный результат! Может быть, мы немного увлеклись, язык все же стоит изучать постепенно, за один день его не освоить. Но для прокачки уверенности в собственных языковых силах — это была хорошая возможность! И библиотечный антураж был как нельзя кстати» - отметила организатор встречи Наталья Звягина. А после занятия иностранцы смогли записаться в библиотеку и стать ее постоянными читателями, ибо тексты — лучший помощник для изучающих язык.